Alors un autre eclat de lumiere sortit du
Bouddha resplendissant et se plongea dans la mer des fleurs de PADMA
(lotus), et y transmit cette pensee du Bouddha, qu'il s'en eleverait
et qu'il en naitrait un Khoubilkhan[42] divin, destine a la conversion
de l'Empire de neige.
"Le Roi Dehdou qui etait parvenu a participer a la beatitude de
l'empire de Soukhawatee, voulant un jour offrir au Bouddha un sacrifice
des fleurs, depecha quelques-uns des siens aux bords de la mer des
PADMA (Lotus), pour y cueillir de ces fleurs. Ses envoyes apercurent
dans la mer une tres grande tige de Lotus au milieu de laquelle il
y avait un bouton colossal entoure d'une foule de grandes feuilles,
et jetant des rayons de lumiere de differentes couleurs. Les envoyes
en firent leur rapport au roi, qui, rempli d'etonnement, se rendit
avec sa cour sur un grand radeau a la place de la mer ou se trouvait
cette tige merveilleuse.
"Y'etant arrive, il presenta ses offrandes et prononca la benediction;
le bouton s'ouvrit alors des quatre cotes, et au milieu apparut
l'apotre de l'empire de neige, ne comme 'Khoubilkhan.
Pages:
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395