The Book place

As well, it includes words that are quite obvious to
native English speakers, only spelled in such a way to demonstrate the
regional pronunciation.
This list is a compressed format that consists of three columns for
???word???, ???definition???, and ???notes???. It is set up with a comma between
each item and a hard return at the end of each definition. This means
that this section could easily be cut and pasted into its own text file
and imported into a database or spreadsheet as a comma separated
variable file (.csv file). Failing that, you could do a search and
replace for commas in this section (I have not used any commas in my
words, definitions or notes) and replace the commas with spaces or
tabs.
Word,Definition,Notes
a',all; every,also have
a' gait,everywhere,
a' thing,everything; anything,
abettin',abetting,
a'body,everyone; everybody,
aboon,above; up; over,also beyond; more than
aboot,about,
ac',act,
accep',accept,
accoont,account,
accoontet,accounted,
accoontit,accounted,
accordin',according,
acquant,acquainted,
actin',acting,
addin',adding,
ado,stir; excitement,
ae,one,
aff,off; away; past; beyond,
affeenity,affinity,
affoord,afford,
affront,affront; disgrace; shame,
affrontit,affronted; disgraced,also ashamed; shamed
afore,before; in front of,
aforehan',beforehand,
aften,often,
aftener,more often,
again',against,
agen,against,
agin,again,
aglintin',twinkling; gleaming,
Ahchan,Achan,reference to Joshua 7
aheid,ahead,
ahin,behind; after; at the back of,
ahin',behind; after; at the back of,
ahint,behind; after; at the back of,
aiblins,perhaps; possibly,
aich,ach,also echo
Aidam,Adam,
aidin',aiding,
aik,oak,
ain,own,also one
airch,arch,
airm,arm,
airms,arms,also coat of arms; crest
airmy,army,
airt,quarter; direction; compass point,also art
airthly,earthly,
aise,ashes,
aith,oath,
aither,either,
alack,alas,
alane,alone,
alang,along,
alloo,allow,
allooance,allowance,
allooed,allowed,
allooin',allowing,
alloos,allows,
Almichty,Almighty; God,
amaist,almost,
amo',among,
amunt,amount,
an',and,
anawtomy,anatomy,
ance,once,
ane,one,also a single person or thing
aneath,beneath; under,
Anerew,Andrew,
anes,ones,also once
anger,anger; make angry,also grieve
angert,angered; angry,also grieved
anither,another,
appeteet,appetite,
a'ready,already,
arena,are not,
arles,money paid as an earnest,also one's deserts; thrashing
asclent,obliquely,
aside,beside,also aside
asides,beside; besides,
as'll,as will,
aspec',aspect,
'at,that,
a'thegeether,all together,
a'thegether,all together,
a'thegither,all together,
a'thing,everything; anything,
athort,across; over; through,
'at's,that is; that has,
attemp',attempt,
atten'in',attending,
attoarneys,attorneys,
atween,between,
aucht,eight; eighth,also ought; anything; own; possess; owed
auchteen,eighteen,
auld,old,
auld-farrand,old-fashioned,also droll; witty; quaint
ava,at all; of all,exclamation of banter; ridicule
ava',at all; of all,exclamation of banter; ridicule
awa,away; distant,also off; be off; go away
awa',away; distant,also off; be off; go away
awar',aware,
awauk,awake,
Awbrahawm,Abraham,
awe,owe,also own
aweel,ah well; well then; well,
awfu',awful,
awin,owing,
ay,yes; indeed,exclamation of surprise; wonder
aye,yes; indeed,
ayont,beyond; after,
ba',ball (snowball),
baad,bad,
backbane,backbone,
backwater,too much water in a mill-lade,hindering the revolution of the wheel
back-yett,back-gate,
bade,did bide; waited,
bairn,child,
bairnie,little child,diminutive
bairnies,little children,diminutive
bairns,children,
baith,both,
band,bound,
bane,bone,
banes,bones,
barkit,clotted; encrusted,hardened on the skin
barrow,wheelbarrow,
bauchles,old pair of shoes,also shoes down at the heel
Baudrons,kindly designation for a cat,
bauld,bold,
bawbee,halfpenny,
bawbees,halfpennies,
beadin',beading,
bearin',bearing,
bearin's,bearings,
beastie,beast; animal,diminutive to express sympathy or affection
becomin',becoming,
beeriet,buried,
beet,boot,
beginnin',beginning,
begud,began,
bein',being,
bein's,beings,
beir,bear,
beirers,bearers,
beirin',bearing; allowing,
beirs,bears,
bejan,first year's student,at a Scottish university
bejans,first year's students,at a Scottish university
belang,belong,
belanged,belonged,
believin',believing,
belongin's,belongings,
belongt,belonged,
ben,in; inside; into; within; inwards,also inner room
bena,be not; is not,
ben-end,best room in the house,pertaining to a two-roomed house
benn,in; inside; into; within; inwards,also inner room
benn the hoose,in/into the parlour,best room of the house
best-natered,best natured,
bet,bit,
beuk,book,also Bible
beuks,books,
bewaur,beware,
bick,bitch,
bicks,bitches,
biddin',bidding,
bide,endure; bear; remain; live,also desire; wish; bide
bides,endures; bears; remains; lives,also stays for; bides
bidin',enduring; bearing; remaining; living,also desiring; wishing; biding
big,build,
bigget,built,
biggin,building,
biggit,built,
bigs,builds,
bilin',boiling,also the whole quantity
bin',bind,
binna,be not; is not,
birk,birch; birch tree,
birken,birch (wood),
birr,force; energy; violence,
birstled,scorched,
birthricht,birthright,
bit,but; bit; morsel of food,also small; little--diminutive
bit and sup,food and drink,
bitet,bit,past participle of bite
bitter,spiteful,
bittie,little bit,diminutive
bitties,little bits,diminutive
blackin',blacking,
blae,blue,
blaeberries,blueberries,
blast,blast,also use big words or strong language
blastie,little blast; gust,diminutive
blastin',blasting,also using big words or strong language
blastit,blasted,also used big words or strong language
blaud,spoil; injure; soil,
blaudeth,spoileth,King James Bible style of speech
blaudin',spoiling; injuring; soiling,
blaudit,spoiled; injured; soiled,
blaw,blow,
blawin',blowing,
blawn,blown,
blazin',blazing,
bleedin',bleeding,
blin',blind,
blinkin',shining; gleaming; twinkling,
blinlins,blindly,
blin'ness,blindness,
blin's,blinds,
blude,blood,
bluid,blood,
bluidy,bloody,
boady,body,
boasom,bosom,
boatle,bottle (of whisky),
bobbin',bobbing,
boddom,bottom,
bodies,people; fellows; folk,
body,person; fellow,also body
bonnie,good; beautiful; pretty; handsome,
bonnier,better; more beautiful; prettier,
bonniest,best; most beautiful; prettiest,also considerable
bonny,good; beautiful; pretty; handsome,
booed,bowed,
bossie,large wooden bowl,serving bowl
bothie,cottage in common for farm-servants,
boucht,bought,
boun',bound,
brack,break,
brackin',breaking,
bracks,breaks,
brae,hill; hillside; high ground by a river,
braes,hills; hillsides; high ground by a river,
braggin',bragging,
braid,broad; having a strong accent,
brak,break,
brak',break,
brakfast,breakfast,
brakin',breaking,
brat,child,term of contempt
braw,beautiful; good; fine,also lovely (girl); handsome (boy)
brawly,admirably; very; very much; well,
breathin',breathing,
breedin',breeding,
breek-pooch,trouser pocket,
breeks,breeches; trousers,
breest,breast,
breid,bread,
breist,breast,
briest,breast,
brig,bridge,
brigs,bridges,
brimstane,brimstone,
bringin',bringing,
brither,brother,
brithers,brothers; fellows,
brithren,brethren; brothers,
brocht,brought,
brods,boards; (book covers),
broo,brow; eyebrow,also brew; liquor
broon,brown,
brose,water; soup; meal; oatmeal pudding,
broucht,brought,
bruik,broke,
brunstane,brimstone,
brunt,burned,
buckie,periwinkle,also trifle of no value
bude,would prefer to; behoved,also must; had to
buik,book,also Bible
buikie,little book,diminutive
buiks,books,
buird,board,
buirds,boards,
bunce,bounce,
burnie,little stream,diminutive
burnin',burning,
burnin's,burnings,
burns,water; streams; brooks,
buryin',burying,also funeral
but,main room in a croft; outside,includes kitchen and storage; also but
butt,main room in a croft; outside,includes kitchen and storage
butt the hoose,into the house; into the kitchen,
by gangs,passes by; goes by,
by ordinar,out of the ordinary; supernatural,also unusual; exceptional
by ordinar',out of the ordinary; supernatural,also unusual; exceptional
bye and aboon,over and above,
byganes,bygones,
bykes,hives; swarms; crowds,also bees' or wasps' nests
byous,exceedingly; extraordinary; very,
byre,cowshed,
byre-wa',cowshed wall,
ca,drive; impell; hammer,
ca',call; name,
ca'd,called,also driven; impelled; hammered
cadger,carrier; peddlar,
cairt,card,also cart
cairts,cards,
calcleation,calculation,
callan,stripling; lad,term of affection
caller,fresh; refreshing; cool,
cam,came,
cam',came,
camna,did not come,
camstairie,unmanageable; wild; obstinate,also perverse
cankert,cross; ill-humoured,also fretful
can'le,candle,
can'le-licht,candle-light,
can'les,candles,
canna,cannot,also cotton-grass
canna-down,cotton-grass,
cannie,cautious; prudent; shrewd; artful,also gentle; snug; pleasant
canny,cautious; prudent; shrewd; artful,also gentle; snug; pleasant
capawcity,capacity,
carefu',careful,
carin',caring,
carl,man; clown; boor in manners; churl,
carlin,old woman; shrew; hag,
carr,calves,
carritchis,catechism,
carryin',carrying,
ca's,calls,
cast,thrown off; discarded (clothes),also appearance; aspect; lose colour; fade
cast up,taunt; reproach,
castin',casting,
ca't,call it,also hammer it; impel it; hammer it
catchin',catching,
cat-loup,short distance; moment of time,
caud,cold (illness),
cauf,calf,also fool
cauld,cold,
'cause,because,
caution,security; guarantee,
caw,drive; impell; hammer,
cawed,driven; impelled; hammered,
cawpable,capable,
ceevil,civil,
ceevily,civilly,
'cep,except; but,
'cep',except; but,
chairge,charge,
chait,cheat,
change-hoose,alehouse; tavern,
chap,knock; hammer; strike; rap,
chappit,knocked; hammered; struck; rapped,
chaumer,chamber; room; bedroom,
cheap,thoroughly deserving,
cheemistry,chemistry,
cheerman,chairman,
cheese,choose,
cheir,chair,
cheirs,chairs,
chice,choice,
chiel',child; young person; fellow,term of fondness or intimacy
chield,child; young person; fellow,term of fondness or intimacy
chimley,chimney,
chimleys,chimneys,
chokin',choking,
chop,shop; store,
chop-door,shop door,
chowin',chewing,
chowse,choose,
chucken,chicken,
civileezed,civilized,
claes,clothes; dress,
claik,cackle of a hen,also idle or false report
claiks,cackles of a hen,also idle or false reports
claisp't,clasped,
clampit,made a noise of shoes when walking,
clanjamfrie,low worthless people,
clappit,patted; stroked; fondled,also pressed down
clash,blow; slap; mess,also gossip; tittle-tattle; tale-bearing
clave,cleaved,
claver,talk idly or foolishly; gossip; chat,
clean,altogether; entirely,also comely; shapely; empty; clean
cleanin',cleaning,
cleckit,hatched; born,
cleuks,claws; hands; paws,
clift,cleft,
clippin',clipping; shearing (sheep),
clood,cloud,
cloods,clouds,
cloot,clout; box (ear); beat; slap,also patch; mend
clortit,besmeared; dirtied,
close,narrow alley; blind alley,also enclosed land
cloured,struck; indented; beat,
cluds,clouds,
cluiks,hands; claws; paws; clutches,
clured,struck; indented; beaten,
cnottie,little lump,diminutive
coampliments,compliments,
coatie,children's coat; petticoat,
coats,petticoats,
coch,coach,
cockit,cocked,
cogues,small wooden vessel,
coguie,small wooden vessel,for holding milk (diminutive)
collieshangie,uproar; squabble; outbreak,
colliginer,college student,also college boy
colliginers,college students,college boys
comena,do not come,
comin,coming,
comin',coming,
compaingon,companion,
compairateevely,comparatively,
compleen,complain,
compleenin',complaining,
compoon,compound,
condeetion,condition,
conduc',conduct,
conductin',conducting,
confoon',confound,
conformin',conforming,
conneckit,connected,
consequens,consequence,
consolin',consoling,
consortin',consorting,
contack,contact,
conteenin',containing,
conteens,contains,
contred,contradicted; thwarted; crossed,
contrivin',contriving; designing,
convertin',converting,
convertit,converted,
coo,cow,
cooardly,cowardly,
cooncellor,councilor,
coonsel,counsel,
coont,count,
coontenance,countenance,
coonter,counter,
coontit,counted,
coonty,county,
coorse,coarse,also course
coortin',courting,
copyin',copying,
corp,body; corpse,
corpus,corpse,
corpuses,corpses,
correck,correct,
corrup',corrupt,
cot,cottage,
cottar,farm tenant; cottager,
couldna,could not,
coup,tilt; tumble; drink off,
couples,rafters,
couthy,kind; snug; comfortable; familiar,
coverin',covering,
cowerin',cowering,
cowmon,common,
crack,news; story; chat; gossip,also crack-brained
crackin',cracking; thundering,
cracklin',crackling,
craik,to croak; cry out harshly; murmur,
crap,top part,also crept
crater,creature,
craters,creatures,
cratur,creature,
cratur',creature,
craturs,creatures,
crawn,crowed,
crayter,creature,
creepie,(three legged) stool,a child's chair
crew,crowed,
creysh,grease,
cried,called; summoned,
crinkle-crankle,rustling and creaking,
crisping,crackling,sound as ground under foot in a slight frost
cronie,crony; friend; companion,
crookit,crooked; bent; twisted,
croon,crown,
crumblin',crumbling,
crunkle,crease; wrinkle; crumple,
cruppen,crept,
cryin',calling; summoning,
cud,could,
cudna,could not,
cummummerate,commemorate,
cupples,rafters,
curbstane,curbstone,
curfufflin',ruffling; disheveling,
curst,cursed,
cuttin',cutting,
cuttit,cut; harvested,
cutty-clay,short clay-pipe,
dacency,decency,
dacent,decent,
daft,mentally deranged; delirious; silly,
damnin',damning; condemning,
dam't,damned,
dang,knock; bang; drive,also damn
darg,day's work,work done in a day
dauner,stroll; saunter; amble,
daun'er,stroll; saunter; amble,
daur,dare; challenge,
daured,dared; challenged,
dauredna,did not dare; did not challenge,
daurna,dare not; do not dare,
daurs,dares; challenges,
daursay,dare say,
daw,dawn,
Dawgon,Dagon; Philistine god,see 1 Samuel 5:2-7
dawtie,darling; pet,term of endearment
Dawvid,David,
daylicht,daylight,
dazin',dazing; bemuddling,
de,do,
dealin',dealing,
dearie,sweetheart; darling,
deave,deafen,
deceesion,decision,
dee,do,also die
deed,died,also deed; indeed
'deed,indeed,
deedie,water in a mill race,
deef,deaf,
deein',doing,also dying
deevil,devil,
deevilich,devilish,also extraordinary; supernatural
deevilry,devilry,
deevils,devils,
defamin',defaming,
defen',defend,
defyin',defying,
deid,dead,also death
deidly,deadly,
deif,deaf,
deil,devil,also not a
de'il,devil,also not a
Deil a bit!,Not at all! Not a bit!,
deils,devils,
dein',dying,
deith,death,
delicat,delicate,
denner,dinner,
denner-time,dinner time,
deowty,duty,
depairt,depart,
depen',depend,
depen'in',depending,
deuke,duck,
deycons,deacons,
dictionar',dictionary,
didna,did not,
differ,difference; dissent,also differ
dight,wipe; clean,
din,sound; din; report; fame,
ding,overcome; weary; vex,also drive; dash
dingin',overcoming; wearying; vexing,also driving; raining/snowing heavily
dinna,do not,
direc,direct,
direc',direct,
direckly,directly; immediately,
direcly,directly,
dirk,dirk; dagger,
dirl,thrill; tingle,
dirrty,dirty,
dis,does,
discipleen,discipline,
discoont,discount,
discoorse,discourse,
disinteresstitness,disinterestedness,
disjaskit,worn out; fatigued; exhausted,also dejected; depressed
disna,does not,
displeesur,displeasure,
displeesur',displeasure,
disposin',disposing,
disregaird,disregard,
disrespeck,disrespect,
dist,dust,
disturbin',disturbing,
disturbit,disturbed,
div,do,
divna,do not,
divot,thin flat piece of sod; turf,
dizzen,dozen,
dochter,daughter,
dochters,daughters,
dochtna,could not,
dockit,clipped,
doctorin',doctoring,
doesna,does not,
doin',doing,
doin's,doings,
doited,foolish; stupefied; crazy,
dominie,minister; schoolmaster,slightly contemptuous
dominies,ministers; schoolmasters,slightly contemptuous
doo,dove,darling--term of endearment
dooble,double; duplicate,also double dealing; devious
doobt,suspect; know; doubt,have an unpleasant conviction
doobtfu',doubtful,
doobtin',suspecting; knowing,also doubting
doobts,suspects; knows,also doubts
doom,doom; end; sentence,
dooms,extremely; exceedingly; very,
doom's,extremely; exceedingly; very; great,
doon,down,
dooncast,downcast,
doonfa',downfall,
doonhertit,downhearted,
doonricht,downright,
doonwith,downward,
door-cheek,door-post; threshold; doorway,
door-sill,threshold,
doot,doubt,also suspect; suspect
do't,do it,
dottle,unconsumed tobacco in a pipe,
douce,gentle; sensible; sober; prudent,
doun,down,
doup,bottom; backside; buttocks,
dour,hard; stern; stiff; sullen,
draan,drawn,
draigon,dragon; also boy's paper kite,reference to Revelation 12-13
drap,drop; small quantity of,
drappit,dropped,
drappy,little drop; a little (liquor),diminutive
drap's bluid,related by blood,
drave,drove,
drawers,chest of drawers,
dreadfu',dreadful,
dreamin',dreaming,
drede,dread,
dreidfu',dreadful; dreadfully,
drift,snow driven by the wind,
drinkin',drinking,
drippin',dripping,
drivin',driving,
droon,drown,
drooned,drowned,
droonin',drowning,
droons,drowns,
droont,drowned,
drouth,thirst; dryness,also drought
drucken,drunken; tipsy,
drunken,drank; drunk,
dryin',drying,
dub,mud; small pool of water,
dubby,miry; muddy; dirty,
duds,clothes; rags; tatters,
dune,done,
dune't,done it,
dwin'lin',dwindling,
dyin',dying,
dyke,wall of stone or turf,
ear',early,
eatin',eating,
Edam,Adam,
edder,adder,
edication,education,
ee,eye,
eebrees,eyebrows,
eemage,image,
een,eyes,
eeran',errand,
eesicht,eyesight; by all appearances,
effecks,effects,
efter,after; afterwards,
efterhin,after; afterwards,
efternoon,afternoon,
efterwards,afterwards,
eicht,eight; eighth,
elbuck,elbow,
elec,elect,chosen by God for salvation (Calvinism)
elec',elect,chosen by God for salvation (Calvinism)
eleck,elect,chosen by God for salvation (Calvinism)
en',end,
endeevour,endeavour,
endeevours,endeavours,
eneuch,enough,
enlichten,enlighten,
enterest,interest,
entick,dam built across a river,
everlastin',everlasting,
exackly,exactly,
excep',except,
expec',expect,
expecket,expected,
expeckin',expecting,
expeckit,expected,
extrornar,extraordinary,
eyther,either,
Ezakiel,Ezekiel,book in the Old Testament
fa',fall; befall,
fac,fact; truth; reality,
fac',fact; truth; reality,
fa'en,fallen,
faimily,family,
fa'in',falling,
faintin',fainting,
Faith!,Indeed!; Truly!,exclamation
fallow,fellow; chap,
fallows,fellows; chaps,
fand,found,
fareweel,farewell,
farmin',farming,
farrer,farther,
fa's,falls,
fash,trouble; inconvenience; vex,
fashous,troublesome; vexing,
faul'd,folded,
faun',found,
faund,found,
fause,false,
faushion,fashion,
fau't,fault; blame,
fauts,faults,
fau'ts,faults,
fau't's,fault is,
feared,afraid; frightened; scared,
fearfu',fearful; easily frightened,
fearsome,terrifying; fearful; awful,
fecht,fight; struggle,
fechtin',fighting; struggling,
feckless,weak; feeble; incapable,
feelin',feeling,
feelin's,feelings,
fegs!,truly!; really!; goodness!; faith!,mild oath; exclamation of surprise
fell,very; potent; keen; harsh; sharp,intensifies; also turf; lot; destiny
feow,few,
ferm,farm,
fess,fetch; bring,
fest,fast,
fin,find,also feel
fin',find,also feel
fin'in',finding; feeling,
firs,first,
fit,foot; base,also fit; capable; able
fit-haud,foothold,
fiver,fever,
flamin',flaming,
flang,kicked; threw,
flannin,flannel,
flauchterin',fluttering,
flaw,flew,
flee,fly; flee,also fly (the insect)
fleechin',wheedling; flattering; fawning,
fleein',flying; fleeing,
fleg,blow; kick; stroke,also scare; frighten
fleggin',blowing; kicking; stroking,also scaring; frightening
fleyt,terrified; frightened,
fling,kick; throw,
fling't,kick it; throw it,
flit,shift; remove; depart,
floatin',floating,
flooer,flower,
flooers,flowers,
floories,little flowers,diminutive
flure,floor,
flutterin',fluttering,
followin',following,
forbears,ancestors; forefathers,
forby,as well; as well as; besides,also over and above
forbye,as well; as well as; besides,also over and above
forenichts,fore-nights; early evenings,also late afternoons
foreordeen't,foreordained,
foret,forward,
forfochten,worn out; exhausted,
forgettin',forgetting,
forgie,forgive,
for's,for his,
for't,for it,
fortnicht,fortnight; two weeks,
fother,fodder; provision,
foughten,fought,
foul-fa',devil take; evil befall,
foul-mou'd,foul-mouthed,
fourt,fourth,
fower,four,
fowk,folk,
fowks,folks,
fra,from,
frae,from,
frae't,from it,
free,frank; outspoken; genial; familiar,
freely,quite; very; thoroughly,
frein',friend,
frichtit,frightened; scared away,
frien',friend,
frien's,friends,
fu',full; very; much,
fule,fool,
fules,fools,
fumblin',fumbling,
fun',found,
fundation,foundation,
fund't,founded,
furth,forth,
fushionless,pithless; tasteless; feeble,
fusionless,pithless; tasteless; feeble,
futteret,weasel,term of contempt
fykes,trifles; troubles; cares; whims,
gad,iron bar,
gae,gave,also go
ga'e,gave,
gaed,went,
gaein,going,
gaein',going,
gaeins,goings,
gairden,garden,
gait,way; fashion,also route; street
gaither,gather,
gaits,ways,also routes; streets
gane,gone,
gane hame,gone home,also passed away; died
gang,go; goes; depart; walk,
gang yer wa's,go on,
gangs,goes; walks,
gar,cause; make; compel,
garred,made; caused; compelled,
garrin',making; causing; compelling,
gars,makes; causes; compels,
gart,made; caused; compelled,
gaun,going,
gear,possessions; money; property,also livestock
geid,gave,
gentlefowk,gentlefolk; gentry,
gerss,grass,
gether,gather,
gethered,gathered,
getna,do not get,
gettin',getting,
gey,fairly; considerably,also considerable
gey and,somewhat; rather,
ghaist,ghost; soul; spirit,
ghaistly,ghostly,
gie,give,
gie a lift,give a helping hand,
gied,gave,
giein,giving,
giein',giving,
gien,if; as if; then; whether,also given
gi'en,given,
gien't,if it,also given it
gies,gives,
gie's,gives; give us; give his,
gie't,give it,
gif,if; whether,
gimp,slender; neat,
gin,if; as if; then; whether,
gin't,if it,
girnel,granary; meal-chest,
girnel-kist,meal-chest,
girnell,granary; meal-chest,
girnin',grimacing; snarling,
girns,grimaces; snarls; twists the features,
girrl,girl,
girse,grass,
glaid,glad,
glaidle,gladly,
glaidness,gladness,
glaiss,glass,
gleanins,gleanings,
gleg,quick; lively; smart; quick-witted,
gleg ee,quick or sharp eye (to notice things),
gleg-eed,quick-eyed; sharp eyed,
gleg-ee'd,quick-eyed; sharp eyed,
glimmerin',glimmering,
glimmert,glimmered,
glimp,glimpse; glance,also the least degree
glimp',glimpse; glance,also the least degree
glinted,twinkled; glittered,
glintin',twinkling; glittering,
gloamin,twilight; dusk,
gloamin',twilight; dusk,
glorifeed,glorified,
glowered,stared; gazed; scowled,
glowerin',staring; gazing; scowling,
glowert,stared; gazed; scowled,
God-fearin',God-fearing,
gomeril,fool; blockhead,
goo,taste; odour; smell,
goody,old woman,also child's name for a sweet
goon,gown,
gowd,gold,
gowden,golden,
gowk,cuckoo; fool; blockhead,
grainie,little particle; little bit,diminutive
grainy,little particle; little bit,
graip,three-pronged fork,used in farming
graivitation,gravitation,
gran',grand; capital; first-rate,
gran'-dochter,grand-daughter,
grandur,grandeur,
gran'mither,grandmother,
grat,cried; wept,
gravestanes,gravestones; tombstones; headstones,
greet,cry; weep,
greetin,crying; weeping,
greetin',crying; weeping,
greit,cry; weep,
greitin,crying; weeping,
greitin',crying; weeping,
grin',grind,
grip,grasp; understand,also hold
grips,grasps; understands,seizures; colic
grit,great; big,
grosert,gooseberry,
growin,growing,
growin',growing,
growlin',growling,
grue,feeling of horror; tremor,also tremble
grummle,grumble,
grun',ground,
gruntit,grunted,also grumbled; complained
grutten,cried; wept,
guairdian,guardian,
guddle,mangle,
guddlet,mangled,
gude,good,also God
gude wife,mistress of the house; wife,also farmer's wife
gudewife,mistress of the house; wife,also farmer's wife
gueed,good,also God
guid,good,also God
guide,treat; handle; look after; manage; keep,
guidit,treated; handled; managed,
guidman,master; husband; head of household,also farmer
guidwife,mistress of the house; wife,also farmer's wife
guiss,guess,
guissin',guessing,
gumption,common-sense; shrewdness,
gurglin',gurgling,
gutter-partans,gutter crab,
ha',have,also hall; house
hadna,had not,
hae,have; has,also here; understand
haein,having,
haein',having,
haeing,having,
haena,have not; do not have,
haena',have not; do not have,
hae't,have it,
haill,whole,
hained,saved; hoard; shield,
hairm,harm,
Hairries,Harrys,
hairst,harvest,
hairst-play,school holidays during harvest,
Haith!,Faith!,exclamation of surprise
half-a-croon,half-crown; half a crown,=2 shillings and 6 pence
half-gaits,half-way,
half-hoor,half-hour,
hame,home,
han',hand,
handit,handed,
han'fu',handful,
hangin',hanging,
hangt,hanged,
han'le,handle,
han's,hands,
hantel,much; large quantity; far,
hantle,much; large quantity; far,
happent,happened,
happin',hopping,
h'ard,heard,
hardent,hardened,
hard-hertit,hard-hearted,
hards,what of boiled food,adheres to the pot
hard-workin',hard-working,
harlin',rough-casting a wall,with a mixture of mortar and gravel
hasna,does not have; has not; hasn't,
haud,hold; keep,
hauden,held; kept,
haudin',holding; keeping,
hauds,holds; keeps,
hause,neck; throat,
haven,heaven,
haverin',talking incoherently; babbling,
havers,nonsense; foolish talk; babble,
haythen,heathen,
he that will to Coupar maun to Coupar,a wilful man must have his way,
heap,very much,also heap
hearin',hearing,
heark,listen,
hearken,hearken; hear; listen,
hearkened,hearkened; heard; listened,
hearkenin',hearkening; listening,
hearkent,hearkened; heard; listened,
hearthstane,hearthstone,
Hech!,Oh! strange!,a sighing exclamation
heedlong,headlong,
heedna,heed not; do not heed,
heep,very much,also heap
heepocreet,hypocrite,
heid,head; heading,
heidit,headed,
heid-quarters,headquarters,
heids,heads; headings,
helpin',helping,
her lane,on her own; her alone,
hermaphrodeet,hermaphrodite,
herrin,herring,
herrin',herring,
hersel,herself,
hersel',herself,
hersel's,herself has; herself is,
hert,heart,
herts,hearts,
hert-sair,heart sore,
herty,heartily; hearty,
het,hot; burning,
heumble,humble,
heumbly,humbly,
hidin',hiding,also beating; thrashing
hidin'-place,hidding place,
Hielanman,Highland man,
hillo,,a call to attract attention
him lane,on his own; him alone,
himsel,himself,
himsel',himself,
hinder,hinder; hind; latter,
hing,hang,
hingin',hanging,
hinner,hinder; hind; latter,
hinner en',end; end of life,
hinner-en',end; end of life,
hinnie,honey,
hirin',hiring,
hirple,limp; hobble,
hirpling,limping; hobbling,
hit,it,emphatic
hizzie,hussy; silly girl,
hizzies,hussies; silly girls,
hogsheid,hogshead; large barrel or cask,
hoo,how,
hooever,however,
hooly,slowly; cautiously; gently,also 'take your time'
hooly and fairly,slowly and gently,
hoor,hour,
hoors,hours,
hoo's,how is,
hoose,house; home,
hoose-gear,household goods,
hooses,houses; homes,
hoose-taps,house-tops,
hoosie,little house,diminutive
hoot,pshaw,exclamation of doubt or contempt
hoot toot,tut!,exclamation of annoyance
hoots,pshaw,exclamation of doubt or contempt
horn,comb,also horn
Horney,the devil,
horsie,little horse,diminutive
host,cough,
hough,man's leg or thigh,
houp,hope,
houpes,hopes,
houpfu',hopeful,
houps,hopes,
how,hollow; valley; glen,
howdie,midwife,
howk,dig; excavate,
howkin',digging; excavating,
hoydenish,inelegantly,also inelegant; homely
hungert,starved,
hunner,hundred,
hurtit,hurt,
huz,us,emphatic
i',in; into,
I doobt,I know; I suspect,
I doot,I know; I suspect,
I doubt,I know; I suspect,
I s' awa.


Pages:
810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834